Merci à la providence de bien vouloir m'accorder le temps de terminer cet ouvrage et à celle qui m'a soutenu et me soutient toujours dans la vie comme dans mes recherches. Merci à ma femme Alvine.
Et à mon amie Renée Thiffault Bédard, Bachelière en histoire à l'U.Q.A.M., merci de m'avoir initié à la généalogie et dirigé tout au long de mes recherches.
Et à tous ceux et celles qui par leur générosité ont partagé avec moi leurs photos et leurs histoires de famille; merci spécial à Denise Allard pour avoir bien voulu partager avec moi le fruit de ses recherches. Merci à Jocelyne Allard et Claude Handfield pour la correction et la mise en page, merci à Claude Génier pour la création de la page couverture.
Merci à l'Hôtel de Ville de St-Fulgence pour leur accueil et leur grande générosité.
Merci à feu Roméo Allard FMS de nous avoir donné comme héritage l'histoire de la famille Allard dans lequel j'ai puisé beaucoup d'informations pour écrire notre histoire.